MM29 Final Varnish Satin Finish |Turps based

Final Varnish Satin Finish is Matisse Medium MM29. This varnish produces a hard, non-yellowing, protective coating with a semi-gloss sheen formulated to match the sheen of Matisse paint films. It is nearly invisible with a low sheen level whilst remaining clear and free of haze. Unlike water-based varnishes, this varnish is removable or strippable, and can be re-dissolved in mineral turpentine, which has no effect on Matisse acrylic paints: thus, a painting may be thoroughly cleaned and re-varnished without affecting the painted surface. MM29 Satin Finish Varnish is an ideal varnish for restoration work (may be used on oil paintings).

How To Use Final Varnish Satin Finish

安定したワニスの仕上がりを得るためには、最低でも2度塗りを推奨します。乾燥時間は天候にもよりますが、約6〜8時間です。本製品は、油絵具が完全に乾燥した後（約6〜12ヶ月）、油絵具の上から使用するのにも適しています。

This varnish should be stirred thoroughly as it contains a matting agent, which will, in storage, tend to settle out and fall to the bottom of the container. It is clear and cannot be easily seen; therefore, always mix this varnish with a clean stick or mixing spatula before use. Shaking the container is not recommended as bubbles may form that can impact the final finish.

詳しくは、デリバンの「ワニス」のテクニック・ページをご覧ください。

免責事項：デリバンでは、商品の品質を最高に保つために、広範囲に渡ったテストを行っていますが、最終ワニスを作品全体に使う前にテストを必ず行ってください。ワニスを使う上でご質問がございましたらこちらまでご連絡ください。(02) 9736 2022（シドニー）又は、eメール [email protected]

How To Clean Up Final Varnish Satin Finish

使用した用具は、使用後すぐにきれいに洗ってください。ブラシは無機化合物のテレピン油で先に洗ってください。これによってブラシに残ったワニスを取り除くことが可能です。そのあと、水石鹸または石鹸を使って手のひらでブラシをよく泡立てて洗ってください。石鹸をよく落とし平の状態で乾燥させてください。石鹸とぬるま湯を使うことで、ブラシの毛を整え、テレピン油による硬化を防ぎます。

Safety Data Sheet for Final Varnish Satin Finish Varnish (SDS-GHS Compliant)

MM29 ファイナルワニス・サテンフィニッシュの安全データシート（SDS）をダウンロードする。ここをクリック* (211kb)

*The above link will open an external Dropbox window

Final Varnish Satin Finish | Turps Based

Final Varnish Satin Finish | Turps Based is available in

250ml、 500ml

CLシール（注意喚起の表示）は、毒物判定のプログラムで、医療機関から健康のリスクと安全に使用する情報を正確に表示していると資格を受けた商品です。そしてACMIから承認されたラベル基準、ASTM D4236の慢性の危険に沿ってラベルをつけています。このシールがある商品は、使用方法を守ることで有害ではないことを表します。CLシールがある商品は、ラベルに書いてある情報を使用前に読むことがとても重要です。これらの商品は３歳以下の子供、または身体や精神に障害を持っている方、商品のラベルに書いてあることを理解できない方には渡さないでください。

警告：可燃性、誤飲は有害になる可能性があります。蒸気も有害です。肌や目に刺激を起こす可能背もあります。脂肪性の炭化水素を６０％以下含む。

予防策：火や火花に近づけないでください。禁煙、プロテクション用の手袋やメガネ、マスクなどで顔を保護してください。使用後は手をよく洗ってください。飲食、喫煙、飲み物もこの商品を使用中は控えてください。

保存：保存は鍵のかかる換気の良い涼しい場所に保管してください。破棄について：地域の規制に従って、容器、または中身を捨ててください。

誤飲について：直ちにポイズン・コントロール・センターに電話をしてください。オーストラリア、１３１１２６、ニュージーランド、
0800 764 766アメリカ、 1-800-222-1222 またはすぐに医師の診断を受けて口をゆすいでください。肌または髪についた場合：溶液が付いた洋服はすぐに脱ぎ、洗濯をしてください。肌が炎症を起こした場合はすぐに医師に相談してください。十分の石鹸と水で洗い流してださい。火事の場合：パウダーまたは乾燥した消化剤を使ってください。水は絶対に使わないでください。火事を大きくする恐れがあります。

メディウムページに戻る

戻る